In case the retail store and the purchase date are not indicated on the warranty, or if this information has been rewritten
Se il luogo e la data di acquisto non sono indicati sulla garanzia o nel caso in cui tali informazioni siano state riscritte.
The various protocols to date are ineffective.
Purtroppo oggi le cure sono inefficaci.
What sort of date are you?
Ma che razza di gentiluomo sei?
Check-out Date Are you traveling for work?
Vai a Branson West per lavoro?
Only a fraction of bitcoins issued to date are found on the exchange markets for sale.
Solo una piccola parte dei bitcoin attualmente esistenti è in vendita sui mercati valutari.
Documents prior to that date are available from the old comitology register.
I documenti anteriori a tale data sono reperibili nel precedente "registro comitologia".
In addition, payment date and activation date are the same, unless recovery of the fully-paid order has to be executed manually.
Inoltre, la data di pagamento e la data di attivazione sono uguali, a meno che il recupero dell'ordine interamente versato debba essere effettuato manualmente.
Check-out date Are you travelling for work?
Vai a Hout Bay per lavoro?
If a prostitute were working here and a john asked for a date, are there rooms here?
Se una prostituta... lavorasse qui, e un tale chiedesse un incontro... - ci sono delle stanze?
Well, we're not actually having this date, are we?
Tanto non e' un appuntamento, giusto?
Well, for starters, you've broken up with me so many times, which first date are we talking about?
Beh, tanto per cominciare, mi hai mollato talmente tante di quelle volte... di quale primo appuntamento stiamo parlando esattamente?
Tommy and his date are on their way up.
Tommy e la sua ragazza stanno salendo.
The competent authorities should ensure that personal data which are inaccurate, incomplete or no longer up to date are not transmitted or made available.
Le autorità competenti dovrebbero provvedere affinché i dati personali inesatti, incompleti o non più aggiornati non siano trasmessi o resi disponibili.
Since the programmes are managed on an annual basis, it should be provided that programmes not approved before a given date are postponed for a year.
Poiché la gestione dei programmi è annuale, è opportuno prevedere che i programmi non approvati entro un dato termine siano rinviati di un anno.
So explain to me again why her only choices for a date are a vampire and a wolf man.
Allora, spiegami di nuovo perche' le sue due uniche opzioni per un appuntamento sono un vampiro e un lupo mannaro.
All right, without objection, the minutes of the previous date are considered read and agreed to.
Senza alcuna obiezione, il verbale del precedente appuntamento e' da considerarsi letto e accettato.
Uh, we're not counting this as a date, are we?
Ehm, questo non lo conteremo mica come appuntamento, vero?
Functional improvements, the subtle evolution of the brand and a desire to keep the bottle fresh and up to date are reasons to adjust the design from time to time.
I miglioramenti di tipo funzionale, la sottile evoluzione del marchio e il desiderio di mantenere la bottiglia originale e al passo con i tempi sono i motivi delle modifiche al design apportate nel corso degli anni.
All settings except time and date are maintained.
Vengono mantenute tutte le impostazioni, fatta eccezione per ora e data.
Even photos that may not be up to date are still better than none at all.
Anche le foto che potrebbero non essere aggiornate sono comunque meglio di niente.
Important post-balance sheet events that do not affect the condition of assets and liabilities at the balance sheet date are disclosed in the notes.
I fatti rilevanti successivi alla data di chiusura del bilancio che non hanno effetti sulle attività e passività a tale data sono riportati nelle note.
Suggestions and feedback from our members is very much welcome — we at The Spicy Date are always trying to improve our dating service and help everyone find their perfect online dates and of course make it to offline relationships.
La vostra opinione ci interessa… Siamo aperti ad ogni tipo di suggerimento o critica che possa aiutarci a migliorare il nostro servizio, perché per tutti noi di The Spicy Date è molto importante che siate pienamente soddisfatti.
The necessary steps to set up your debian-cd image mirror and keep it up to date are described on a separate page.
I passi necessari alla creazione, al mantenimento e all'aggiornamento del proprio mirror per le immagini sono descritti in una pagina dedicata.
The taximeter shall be equipped with a real-timeclock by means of which the time of the day and the date are kept, one or both can be used for automatic change of tariffs.
Il tassametro deve essere dotato di un vero orologio mediante il quale sono indicate l’ora e la data, una delle quali o entrambe possono essere usate per il cambiamento automatico delle tariffe.
It is not surprising that relatives, friends and relatives long before this date are tormented by the question: what gift should I bring?
Non sorprende che parenti, amici e parenti molto prima di questa data siano tormentati dalla domanda: quale dono dovrei portare?
Even pre-orders for a ride at a later date are supported.
Anche pre-ordini per un giro in un secondo momento sono supportati.
The annual events held on this significant date are known for their great scope.
Gli eventi annuali che si tengono in questa data significativa sono noti per la loro grande portata.
Arrival date and departure date are required for this search.
Per questa ricerca è necessario specificare le date di arrivo e partenza.
Union agencies and missions shall ensure that operational personal data which are inaccurate, incomplete or no longer up to date are not transmitted or made available.
Le agenzie e missioni dell'Unione provvedono affinché i dati personali operativi inesatti, incompleti o non più aggiornati non siano trasmessi o resi disponibili.
However, the mutations that have been described to date are found in about 70-80% of patients with FMF.
Tuttavia, le mutazioni descritte fino a oggi si riscontrano in circa il 70-80% dei pazienti.
The ones that we have made to date are simply not good enough.
Quelli che abbiamo creato finora non sono abbastanza efficaci.
2.222235918045s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il luogo e la data di acquisto non sono indicati sulla garanzia o nel caso in cui tali informazioni siano state riscritte. 